Tłumaczenia dla hasła „kontura“ w niemiecko » hiszpański słowniku

I . kontra [ˈkɔntra] PRZYIM. +B. PR.

kontra a. przen.

contra, versus

II . kontra [ˈkɔntra] PRZYSŁ. (dagegen)

kontra

en contra

Kontur <-, -en> [kɔnˈtu:ɐ] RZ. r.ż.

Kontur

contorno r.m.

Kontur

perfil r.m.

etw verliert an/gewinnt Kontur

algo pierde perfil/se perfila

Kontra <-s, -s> RZ. r.n. (Skat, Bridge, Tarock)

Kontra

contra r.m.

Kontra sagen

contradecir

jdm Kontra geben pot.

contradecir a alguien

I . kontern [ˈkɔntɐn] CZ. cz. przech.

1. kontern SPORT:

kontern

contraatacar

den Angriff kontern

devolver el ataque

2. kontern TECHNOL. (gegensinnig aufschrauben):

kontern

contraatornillar

kontern

fijar con contratuerca

3. kontern PUBL. (spiegelbildlich abbilden):

kontern

retratar

kontern

reproducir fielmente

II . kontern [ˈkɔntɐn] CZ. cz. nieprzech. (zurückweisen)

kontern

replicar