Tłumaczenia dla hasła „pátral“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

lateral [lateˈra:l] PRZYM.

lateral

lateral

sakral [zaˈkra:l] PRZYM.

1. sakral (heilig):

sakral

sacro

sakral

sagrado

2. sakral ANAT.:

sakral

sacro

neutral [nɔɪˈtra:l] PRZYM.

1. neutral (unparteiisch):

neutral

neutral

neutrales Geschäft PR.

negocio neutral

neutral bleiben

mantenerse neutral

2. neutral (Farbe) a. CHEM., FIZ., JĘZ.:

neutral

neutro

die Lösung reagiert chemisch neutral

la disolución muestra una reacción química neutra

ventral PRZYM. MED.

ventral

ventral

zentral [tsɛnˈtra:l] PRZYM.

zentral

central

zentral gelegen

céntrico

in zentraler Lage

en zona céntrica

ich wohne hier ziemlich zentral

aquí vivo a un paso del centro

Pater <-s, - [o. Patres]> [ˈpa:tɐ] RZ. r.m. REL.

Pater

padre r.m.

Patron(in) <-s, -e; -, -nen> [paˈtro:n] RZ. r.m.(r.ż.)

Patron(in)

patrón(-ona) r.m. (r.ż.)

patzig [ˈpatsɪç] PRZYM. pot. pej.

patzig (Person)

descarado, respondón

patzig (Antwort)

insolente

patzen [ˈpatsən] CZ. cz. nieprzech. pot.

patzen

meter la pata, cometer un pequeño fallo

patsch [patʃ] WK

patsch (klatsch)

¡plas!

patsch (Schlag)

¡zas!

patsch (Schlag)

¡catap(l)um!

patent [paˈtɛnt] PRZYM. pot.

1. patent (Person):

patent

ingenioso

2. patent (Lösung, Idee):

patent

formidable

viral [viˈra:l] PRZYM.

1. viral MED. (Infektion):

viral

vírico

2. viral INT:

viral

viral

viral werden

hacerse viral

Moral <-, ohne pl > [moˈra:l] RZ. r.ż.

1. Moral (Sittlichkeit):

Moral

moral r.ż.

eine doppelte Moral haben

tener una doble moral

jdm Moral predigen

dar lecciones de moral a alguien

die Moral sinkt/steigt

los ánimos bajan/suben

2. Moral (einer Fabel):

Moral

moraleja r.ż.

und die Moral von der Geschichte ist ...

y la moraleja es...

Plural <-s, -e> [ˈplu:ra:l] RZ. r.m. JĘZ.

Plural

plural r.m.

Choral <-s, Choräle> [koˈra:l, pl: koˈrɛ:lə] RZ. r.m. MUZ.

Choral

cántico r.m.

Choral

(composición r.ż. ) coral r.m.