Tłumaczenia dla hasła „rechtsfähiges“ w niemiecko » hiszpański słowniku

rechtsfähig PRZYM. PR.

rechtsfähig

con capacidad [o disposición] jurídica

Przykładowe zdania ze słowem rechtsfähiges

nicht rechtsfähiges Gebilde PR.

formación sin personalidad jurídica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Rechtlich handelt es sich um ein nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau, gesetzliche Grundlage der Einrichtung ist das Anlegerentschädigungsgesetz.

de.wikipedia.org

Das Fondsvermögen ist ein durch Beiträge aufgebrachtes, zweckgebundenes Sondervermögen der Notarkammern (nicht - rechtsfähiges Zweckvermögen des Öffentlichen Rechts).

de.wikipedia.org