niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „schuppig“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

schuppig PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem schuppig

ihr Haar ist schuppig
tiene caspa
der Anstrich blättert schuppig ab
la mano de pintura se descascarilla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An der Haut zeigen sich einzelne scharf begrenzte aber unregelmäßig geformte, breite rot-schuppige Hautveränderungen (erythrosquamöse bzw. psoriasiforme Plaques).
de.wikipedia.org
Der Pappus ist meist doppelt, die äußere Reihe meist schuppig oder auch fehlend, die innere Reihe fein.
de.wikipedia.org
Der schuppige Kelch ist becherförmig, mit kurzen, dreieckigen Zipfeln.
de.wikipedia.org
Sie bleibt lange glatt und schuppig, zerbricht später in kleine, unregelmäßige, längliche Platten, die durch flache Furchen getrennt sind.
de.wikipedia.org
Die Borke ist glatt oder verbleibt manchmal am unteren Teil des Stammes grau mit weißlichen Flecken oder grau-gelb und fasrig-schuppig.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind von laubblattartig-schuppigen, ganzrandigen Tragblättern begleitet, die sich je nach Zugehörigkeit zu den Unterarten in Länge, Form und Behaarung unterscheiden.
de.wikipedia.org
Diese sind mit einem weißlichen Film aus dünnem, schuppigen Wachs überzogen.
de.wikipedia.org
Die zehn kreisförmig angeordneten, fast sitzenden Staubbeutel und die schuppigen Staminodien sitzen auf einem Androgynophor von etwa 18 Millimeter Länge.
de.wikipedia.org
Die bräunlich-graue Borke ist relativ glatt bis schuppig.
de.wikipedia.org
Die sternhaarigen oder schuppigen, manchmal höckerigen Kapselfrüchte sind dreikammerig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schuppig" w innych językach

Definicje "schuppig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne