Tłumaczenia dla hasła „Alkoholeinfluss“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈAl·ko·hol·ein·fluss RZ. r.m. kein l.mn. podn.

Alkoholeinfluss

invloed (van alcohol)

unter Alkoholeinfluss

onder (de) invloed

Przykładowe zdania ze słowem Alkoholeinfluss

unter Alkoholeinfluss

onder (de) invloed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei wiederholten Fahrten unter Alkoholeinfluss wird die Fahrerlaubnis auf dem Verwaltungswege entzogen.

de.wikipedia.org

Knapp 30 % der Taten wurden unter Alkoholeinfluss begangen.

de.wikipedia.org

Der Zeuge stand zum Zeitpunkt der Tat unter Drogen- und Alkoholeinfluss.

de.wikipedia.org

Da er zusätzlich noch unter Alkoholeinfluss und unter dem Einfluss unterschiedlicher, verschreibungspflichtiger Medikamente stand, drohte ihm eine mehrjährige Haftstrafe.

de.wikipedia.org

In ihrer Biografie berichtete sie, dass ihre Mutter die beiden Kinder nach dem Tod des Vaters jahrelang unter Alkoholeinfluss misshandelt und terrorisiert habe.

de.wikipedia.org

Sie spielt darauf an, dass diese Pendelbewegungen eines Flugzeugs den Eindruck hervorrufen, es werde unter Alkoholeinfluss gesteuert.

de.wikipedia.org

Im Fall eines Unfalls unter Alkoholeinfluss könnte dies jedoch nachteilig ausgelegt werden.

de.wikipedia.org

Als eines der höchsten Sicherheitsrisiken wird sorgloses Geplauder unter Alkoholeinfluss angeführt.

de.wikipedia.org

In diesen Präsentationen werden der Kampf und der Alkoholeinfluss nur angedeutet und die Freude am sich Austoben überwiegt deutlich.

de.wikipedia.org

1965 verursachte er unter Alkoholeinfluss einen Autounfall, bei dem ein Mensch zu Tode kam, und verbüßte daraufhin eine Haftstrafe.

de.wikipedia.org