Tłumaczenia dla hasła „Examen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ex·ˈa·men <Examens, Examen[o. Examina] > [ɛˈksaːmən] RZ. r.n.

Examen

examen r.n.

sein Examen machen

zijn examen doen [o. afleggen]

ins Examen gehen

examen gaan doen

Przykładowe zdania ze słowem Examen

durch das Examen segeln

voor het examen zakken [o. sjezen]

sein Examen bauen pot.

examen doen

durchs Examen fliegen

bij het examen zakken

im Examen bestehen

voor het [o. zijn] examen slagen

ins Examen gehen

examen gaan doen

sein Examen machen

zijn examen doen [o. afleggen]

durchs Examen rasseln pot.

sjezen

durchs Examen fallen pot.

(voor het examen) zakken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Student wurde durch das erfolgreiche Ablegen des Examens vor der regionalen Kirchenbehörde zum Proponenten.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an das Examen kam sie in die Münchner Buchhandlung Kubon & Sagner.

de.wikipedia.org

Außerdem sah man die jungen Studenten den sittlichen Gefahren der Hauptstadt ausgesetzt, wenn sie gezwungen waren, für die erforderlichen Examina dorthin zu reisen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung zum Ablegen eines Examens ist die Absolvierung eines vorgeschriebenen Ausbildungs- oder Studienganges.

de.wikipedia.org

Nach seinen Examina 1885 und 1887 ging er 1888 in die württembergische Innenverwaltung.

de.wikipedia.org

Neben seiner Liebe zu formalen Dingen versuchte er, zusätzliche materielle Sicherheit, ohne je Not gelitten zu haben, durch viele Examina, Zeugnisse und Empfehlungsschreiben zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Nach dem Diplom-Examen war er von 1904 bis 1908 bei Felten & Guilleaume Lohmeyer-Werke tätig.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1941 nach Ablegung des medizinischen Examens als Arzt zugelassen und nahm nach dem erzwungenen Verlust der deutschen Staatsbürgerschaft die britische an.

de.wikipedia.org

Der dänische Staat lehnte eine Anerkennung seines deutschen Examens ab.

de.wikipedia.org

Hier legte er 1978 das kirchenmusikalische A-Examen und 1979 das Gesangsexamen ab.

de.wikipedia.org