niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Gebisses“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ge·ˈbiss <Gebisses, Gebisse> [gəˈbɪs] RZ. r.n.

1. Gebiss (Zahnprothese):

Gebiss
gebit r.n.

2. Gebiss (Zähne (von Tieren)):

Gebiss
(ge)bit r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zähne des dauerhaften Gebisses waren zum Zeitpunkt des Todes noch nicht durchgebrochen.
de.wikipedia.org
Vor der Anfertigung des Gipsmodells wird eine Abformung des Gebisses oder der Kiefer mit Hilfe eines konfektionierten oder individuell angefertigten Abdrucklöffels genommen.
de.wikipedia.org
Abweichend von Macroscelides stehen die Zähne des vorderen Gebisses nicht in einer geschlossenen Reihe.
de.wikipedia.org
Klinisch beurteilt man den Gesamtzustand des Gebisses, die Zahnlockerung, die Tiefe der Taschen, die mittels Parodontalsonden festgestellt wird, den Zahnfleischrückgang und die Mundhygiene des Patienten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Heterodontie steht die Homodontie, der evolutionsgeschichtlich ursprüngliche Zustand des Gebisses der Landwirbeltiere.
de.wikipedia.org
Dies entsteht durch eine Zahnfehlstellung oder weil die beiden Hälften des Gebisses aus anderen Gründen nicht ineinander passen.
de.wikipedia.org
Die Okklusionsflächen des Gebisses standen annähernd senkrecht, was dafür spricht, dass die Zähne vorwiegend für eine schneidende Tätigkeit eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt ist der Befund des gesamtes Gebisses aus dem der Behandlungsplan resultiert.
de.wikipedia.org
Ein Stoßzügel ist die direkte Verbindung des Gebisses mit dem Sattelgurt über einen zwischen den Vorderbeinen des Pferdes laufenden Riemen.
de.wikipedia.org
Die Zähne des Gebisses waren schwarzbraun verfärbt und durch die Entkalkung etwas geschrumpft, lediglich ein Schneidezahn aus dem Unterkiefer fehlte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne