niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Grundton“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈGrund·ton RZ. r.m.

Grundton (einer Tonleiter, eines Akkords)
grondtoon
Grundton (Grundfarbe)
grondkleur
Grundton przen. a.
grondtrek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er gab an, dass er für die Lieder des Albums meist zuerst die Riffs geschrieben hatte, ehe er versucht habe, den Grundton der Songs auszuformulieren.
de.wikipedia.org
Die Ausstattung aus der Erbauungszeit wurde geschlossen in einem braunen Grundton gefasst.
de.wikipedia.org
Der Grundton der Bemalung zeigt sich seitdem wieder grün wie die Natur und die Holzdecke himmelblau.
de.wikipedia.org
Der viersaitige E-Bass der Band liegt eine volle Oktave unter einem herkömmlichen fünfsaitigen E-Bass, intoniert ein H mit einem Grundton bei 15,4 Hertz.
de.wikipedia.org
Zudem ist der Grundton des Spiels deutlich ernster geworden, der ursprüngliche Schwerpunkt auf Humor und Parodie fehlt hier völlig.
de.wikipedia.org
Der Grundton schwankte zwischen den lockeren 1960ern und dem Ernst des Vietnamkrieges.
de.wikipedia.org
Ist umgekehrt der Grundton und das Intervall bekannt, so ist durch der Endton eindeutig bestimmt.
de.wikipedia.org
Sie ähneln sehr stark jungen Rotkopfwürgern, sind aber im Grundton meist grauer als diese.
de.wikipedia.org
Den mantraähnlichen Textfetzen sprach das Magazin einen sozialkritischen Grundton zu.
de.wikipedia.org
Ihre drei Saiten werden auf den Grundton, die Quarte und Quinte gestimmt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Grundton" w innych językach

Definicje "Grundton" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne