Tłumaczenia dla hasła „Helligkeit“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈHel·lig·keit <Helligkeit, Helligkeiten> [ˈhɛlɪçk͜ait] RZ. r.ż.

1. Helligkeit (Lichtfülle) kein l.mn.:

Helligkeit

licht r.n.

Helligkeit

lichtheid

die Helligkeit dieses Raumes ist zu gering

dit vertrek is niet licht genoeg

2. Helligkeit (Lichtstärke) kein l.mn.:

Helligkeit

helderheid

Helligkeit

lichtsterkte

3. Helligkeit ASTRON. (Leuchtkraft):

Helligkeit

lichtkrans

Helligkeit

lichtsterkte

Przykładowe zdania ze słowem Helligkeit

die Helligkeit dieses Raumes ist zu gering

dit vertrek is niet licht genoeg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch fortwährende Beobachtung der Helligkeit eines Sterns lassen sich diese Veränderungen nachweisen.

de.wikipedia.org

Er hat einen Winkeldurchmesser von 15 Bogenminuten und eine Helligkeit von 8,0 mag.

de.wikipedia.org

Der Chorraum wird wegen des direkten Anbaus an das Kloster nur von einer Seite belichtet, so ist seine Helligkeit begrenzt.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass sie eine Helligkeit von mindestens 6,0 mag erreichte, wobei dies eine Extrapolation ihrer Lichtkurve war.

de.wikipedia.org

Seine Helligkeit variiert in etwa 120 Tagen zwischen 5,0 und 5,6 m.

de.wikipedia.org

Die gesamte scheinbare Helligkeit des Systems liegt bei 14,2 mag.

de.wikipedia.org

Blendung bezeichnet eine durch überhohe Helligkeiten ausgelöste optische oder visuelle Störung, die zur Überforderung des visuellen Systems führt.

de.wikipedia.org

Sie hat eine Winkelausdehnung von 19' × 12,9' und eine scheinbare Helligkeit von 8,1 mag.

de.wikipedia.org

Die fotografische Helligkeit der Sonne (im sichtbaren Licht) beträgt, die bolometrische Helligkeit dagegen.

de.wikipedia.org

Seine Helligkeit ändert sich regelmäßig in einem Rhythmus von 6 Stunden.

de.wikipedia.org