niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Huldigung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHul·di·gung <Huldigung, Huldigungen> [ˈhʊldɪgʊŋ] RZ. r.ż.

Huldigung
huldiging

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einschlägige Werke von Literaten und auch Hobbydichterinnen unter den Gästen, Huldigungen über das Eiland, wurden gern veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Der dort stattfindenden Huldigung blieben die Stadtbürger fern.
de.wikipedia.org
Die Mädchen hoffen bis zum Morgen des Pfingstsonntags, eine solche Huldigung von einem bekannten oder unbekannten Verehrer vorzufinden.
de.wikipedia.org
Die Darstellung der Huldigung der Kolonien ist in jüngerer Zeit als rassistisch kritisiert worden und hat zu einer Kontroverse geführt.
de.wikipedia.org
Auf Zeichen eines Zeremoniars erhoben sich die Kardinäle, Bischöfe und Äbte wieder, um dem Papst ihre Huldigung zu erweisen.
de.wikipedia.org
Nach der Huldigung der Dorfbewohner der umliegenden Dörfer erließ sie diesen den Zehnt.
de.wikipedia.org
Die Populärnamen werden zur Huldigung bestimmter Momente, Gruppen oder Personen der amerikanischen Geschichte vergeben.
de.wikipedia.org
Dieser Aspekt des Eides folgt den Traditionen der historischen Landstände, zu deren Tradition Huldigung des Fürsten und ein Treueeid auf ihn gehörten.
de.wikipedia.org
Auch die Huldigung der Stände und die Rechtsprechung mussten vor Ort geschehen.
de.wikipedia.org
Er vertrat das Volk zum Beispiel bei der Huldigung des Königs 1548.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Huldigung" w innych językach

Definicje "Huldigung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne