Tłumaczenia dla hasła „Männchen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈMänn·chen <Männchens, Männchen> [ˈmɛnçən] RZ. r.n.

1. Männchen pot. (kleiner Mann):

Männchen

kleine man

Männchen

mannetje r.n.

2. Männchen (männliches Tier):

Männchen

mannetje(sdier)

Männchen machen

opzitten

Männchen machen

op de achterpoten gaan zitten

nicht mehr wissen, ob man Männchen oder Weibchen ist pot.

niet meer weten wat of hoe

nicht mehr wissen, ob man Männchen oder Weibchen ist pot.

de kluts kwijt zijn

nicht mehr wissen, ob man Männchen oder Weibchen ist pot.

bekaf [o. helemaal leeg] zijn

Przykładowe zdania ze słowem Männchen

Männchen machen

opzitten

nicht mehr wissen, ob man Männchen oder Weibchen ist pot.

niet meer weten wat of hoe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie werden bei den Männchen 8,5 bis 14, bei den Weibchen 9,5 bis 11 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Zudem besitzen die Männchen der ähnlichen Art jeweils an den Hüftgliedern der mittleren Beinpaare und an den Wangen hinter den Mandibeln Dornen.

de.wikipedia.org

Die Männchen einiger Arten sind flügellos und ähneln eher den Arbeiterinnen.

de.wikipedia.org

Weibchen wurden bisher nicht gewogen; es ist jedoch davon auszugehen das sie, wie die Weibchen anderer Stummelaffenarten, wesentlich leichter sind als die Männchen.

de.wikipedia.org

Priapswürmer sind getrenntgeschlechtliche Tiere, obwohl sich Männchen und Weibchen meist nicht unterscheiden lassen.

de.wikipedia.org

Der Revierruf der Männchen ist ein weithin vernehmbares kii-ou.

de.wikipedia.org

Der auffälligste Unterschied zu den Männchen ist das Fehlen der langen Schleppe.

de.wikipedia.org

Wenn das Männchen vor einem Weibchen der falschen Art balzt, dann wird es entweder ignoriert oder angegriffen.

de.wikipedia.org

Das zahlenmäßige Verhältnis zwischen Männchen und Weibchen ist ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus besonders kleinen, ungeflügelten Männchen und Weibchen mit kurzem Saugrüssel.

de.wikipedia.org