Tłumaczenia dla hasła „Profil“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Pro·ˈfil <Profils, Profile> [proˈfiːl] RZ. r.n.

1. Profil (seitliche Ansicht):

Profil

profiel r.n.

Profil

zijaanzicht r.n.

Profil

silhouet r.ż. of r.n.

im Profil malen

en profil schilderen

2. Profil (Lauffläche):

Profil

profiel r.n.

Profil

(bewerkt) loopvlak r.n.

3. Profil podn. przen. (Ausstrahlung):

Profil

profiel r.n.

Profil

eigen gezicht r.n.

Profil gewinnen

profiel [o. een eigen gezicht] krijgen

ein klares Profil

een eigen gezicht

4. Profil:

Profil ARCHIT., GEOL., TECHNOL.

profiel r.n.

Profil ARCHIT., GEOL., TECHNOL.

doorsnede

Przykładowe zdania ze słowem Profil

Profil gewinnen

profiel [o. een eigen gezicht] krijgen

ein klares Profil

een eigen gezicht

im Profil malen

en profil schilderen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dementsprechend werden die Blücher häufig mit Scotchgrain als Oberleder und mit wetterfesten (Profil-)Gummisohlen angeboten.

de.wikipedia.org

Bis 1990 gab es nur noch geringfügige Änderungen des Profils.

de.wikipedia.org

Profil 17: kann laufen; beide Beine sind ernsthaft beeinträchtigt und agieren mehr als Stütze; braucht evtl.

de.wikipedia.org

Die 1980 südlich angesetzte Zwillingsbrücke wurde mit gleichem Profil in Spannbeton ausgeführt.

de.wikipedia.org

Es wurden keine direkten Rüstungsgüter produziert, sondern überwiegend industrielle Vorprodukte und Halbzeuge wie Rohre, Stangen, Profil und Bleche aus Kupfer und Messing.

de.wikipedia.org

Rot eingezeichnet ist die Profilform des kegeligen Profils im abgenutzten Zustand.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind als Brustbilder im Profil dargestellt, wobei je zwei Köpfe nach rechts und links blicken.

de.wikipedia.org

1965 bis 1967 war er Redaktionsmitglied der Literaturzeitschrift Profil.

de.wikipedia.org

Keilrahmen gibt es in verschiedenen Breiten, Dicken und unterschiedlichen Profil-Formaten.

de.wikipedia.org

Bei dem zweiteiligen, abgestrebten Höhenleitwerk war das Profil des linken Teils umgedreht, um das Propellerdrehmoment auszugleichen.

de.wikipedia.org