Tłumaczenia dla hasła „Sonnenschirm“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSon·nen·schirm RZ. r.m. (tragbar)

Sonnenschirm

parasol

Sonnenschirm

zonnescherm r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben sind auch Sonnenschirme und Regenbekleidung im Sortiment.

de.wikipedia.org

Die Sessel sind mit Sonnenschirm und Skiern ausgerüstet, passend zur Thematisierung des Parks.

de.wikipedia.org

Hinter dem sauberen Sandstrand, der flach ins Wasser abfällt, steht eine kleine hölzerne Bar mit einigen Strandliegen und Sonnenschirmen davor.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Schulter ist ein länglicher diagonaler brauner Griff zu erkennen, der möglicherweise zu einem Sonnenschirm gehört, den diese Person in der rechten Hand hält.

de.wikipedia.org

Am Strand gibt es Duschen sowie an der Nordseite einen Sonnenschirm-, Liegen- und Tretbootverleih.

de.wikipedia.org

Nach einer Herbsttournee 2005 fand im Frühjahr 2006 die Jubiläumstour zum 20-jährigen Bestehen des Duo Sonnenschirm statt, aus der ein neues Album, Podeststücke, entstand.

de.wikipedia.org

Teilweise sind die Schanigärten durch Blumenkästen und mittelhohe Trennwände von der Umgebung etwas abgegrenzt, viele haben Sonnenschirme, manche Markisen.

de.wikipedia.org

Dies geschieht beispielsweise durch entsprechende Bekleidung, Hüte, Sonnenschirme, Tücher, Gesichtsmasken oder Handschuhe.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt ein junges Mädchen mit einem kleinen Hund; ein Junge hält einen Sonnenschirm und spendet ihr Schatten.

de.wikipedia.org

Wenig später erfand sie eine Handtasche und einen Sonnenschirm mit austauschbaren Hüllen in verschiedenen Farben, die sie mit großem Erfolg verkaufte.

de.wikipedia.org