Tłumaczenia dla hasła „Staatsdienst“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈStaats·dienst RZ. r.m.

Staatsdienst

staatsdienst

Staatsdienst

rijksdienst

Staatsdienst

overheidsdienst

in den Staatsdienst eintreten

bij de staat [o. het rijk] gaan werken

Przykładowe zdania ze słowem Staatsdienst

in den Staatsdienst eintreten

bij de staat [o. het rijk] gaan werken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seinem Abschied aus dem Staatsdienst im Jahre 1918 wirkte von Hippel als Ostpreußischer Generallandschaftsdirektor bis 1933.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium und dem Gerichtsreferendariat trat er in den preußischen Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurde er jedoch während der Zeit des Nationalsozialismus aus politischen Gründen aus dem Staatsdienst entlassen.

de.wikipedia.org

Seitdem bemüht er sich juristisch um seine Wiedereinstellung in den Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1822 die Würde eines Doktors der Rechte erlangt hatte, schied er aus dem Staatsdienst aus, um die Verwaltung der Familiengüter zu übernehmen.

de.wikipedia.org

30 Prozent der Befragten (bei den Frauen sind es 36 Prozent) wollen später in den Staatsdienst gehen.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später trat er in den zivilen Staatsdienst des Zaren.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium der Rechte ist er in den hannoverschen Staatsdienst gegangen.

de.wikipedia.org

1865 trat er in den Staatsdienst, 1866 wurde er Bezirksamtsaktuar und 1868 Gerichtsadjunkt.

de.wikipedia.org

Ab 1920 war er wieder als Regierungs- und Baurat im Staatsdienst tätig.

de.wikipedia.org