Tłumaczenia dla hasła „Urin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Uˈrin <Urins, Urine> [uˈriːn] RZ. r.m. meist l.poj.

Urin

urine

etw im Urin haben [o. spüren] przen. pot.

iets aan zijn water voelen

Przykładowe zdania ze słowem Urin

etw im Urin haben [o. spüren] przen. pot.

iets aan zijn water voelen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum defäzieren steigt der Bergwald-Baumschliefer auf den Boden und setzt sowohl den Kot als auch den Urin an gut einsehbaren Stellen ab.

de.wikipedia.org

Die Reviere werden mit Urin und Drüsensekreten oder möglicherweise auch mit Bissen in der Baumrinde markiert.

de.wikipedia.org

Er war beim Arzt, als er in seinem Urin Blut fand.

de.wikipedia.org

Außerdem finden die Ermittler Fotos der Verbrechen und viele Behälter mit Urin.

de.wikipedia.org

Wegen Fäkalien und Urin entlang der Straßen kam es zur Schließung von Camping- und Rastplätzen.

de.wikipedia.org

Der Hydroxylysin-Nachweis im Urin wird zur Quantifizierung des Kollagenmetabolismus der Knochen genommen.

de.wikipedia.org

Die Ausscheidung erfolgt zu 62,3 % über die Fäzes und zu 31,4 % über den Urin; die mediane terminale Halbwertszeit beträgt 8,66 Stunden.

de.wikipedia.org

Beides spricht dafür, dass die Niere Urin hoch konzentrieren kann.

de.wikipedia.org

Der Körper scheidet das Blei über den Urin als Diethylbleiion und über den Kot als anorganisches Blei aus.

de.wikipedia.org

Infolge von Leberschäden kann es bei allen Tieren zu einer Gelbverfärbung des Urins kommen.

de.wikipedia.org