niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „V-Mann“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

V-Mann RZ. r.m.

V-Mann → Verbindungsmann, → Vertrauensmann

Zobacz też Vertrauensmann , Verbindungsmann

Ver·ˈtrau·ens·mann <Vertrauensmänner[o. Vertrauensleute] > RZ. r.m.

Ver·ˈbin·dungs·mann (-frau) <Verbindungsmänner[o. Verbindungsleute] > RZ. r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unklar blieb, ob er wirklich V-Mann oder bloß bezahlter Informant der Polizei gewesen war.
de.wikipedia.org
Ein französischer V-Mann in der deutschen Botschaft hatte die Information an den französischen Geheimdienst gemeldet.
de.wikipedia.org
Die Behörde und sein V-Mann-Führer bestreiten dies.
de.wikipedia.org
Um an dieses Wissen zu gelangen, müssen Sicherheitsbehörden wie Polizei oder Verfassungsschutz gelegentlich sich der Insider (dort auch V-Mann genannt) bedienen.
de.wikipedia.org
Sie erfasste Verkehrszeiten, Frequenzen und Wechsel, Funkdauer u. a. Giskes plante nach Aushebung ein Gegenspionage-Funkspiel, was Erfolg versprach, da es auch hier gelang, einen V-Mann einzuschleusen.
de.wikipedia.org
Beide Hoefers wurden durch einen V-Mann verraten.
de.wikipedia.org
Dieser wird auch als Verbindungsführer oder V-Mann-Führer bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wird der Informant regelmäßig tätig, nennt man ihn „V-Mann“.
de.wikipedia.org
Dies nötigte ihn eigenen Angaben zufolge dazu, sich gerade wegen des Mangels an amtlicher Hilfe selbst als V-Mann in der Öffentlichkeit zu outen.
de.wikipedia.org
Weitere V-Mann-Tätigkeiten für unter anderem befreundete aber auch feindliche „Dienste“ anderer Staaten standen hierbei öffentlich nicht „zur Diskussion“.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "V-Mann" w innych językach

Definicje "V-Mann" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne