niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Zeitenwende“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈZei·ten·wen·de RZ. r.ż.

Zeitenwende → Zeitwende

Zobacz też Zeitwende

ˈZeit·wen·de RZ. r.ż.

2. Zeitwende:

Zeitwende
overgang [o. keerpuntr.n. ] in de geschiedenis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um die Zeitenwende siedelten sich die Römer in der Region an.
de.wikipedia.org
Die ersten Blasinstrumente, die vermutlich ein Doppelrohrblatt besaßen, sind mit der Einwanderung zentralasiatischer Völker um die Zeitenwende verbunden.
de.wikipedia.org
Namentlich als germanisch sprechendes Volk erwähnt wurden die Bastarnen, allerdings erst, als sie sich im letzten Jahrhundert vor der Zeitenwende im östlichen Donauraum ansiedelten.
de.wikipedia.org
Seine Regierungszeit soll knapp vor der Zeitenwende gewesen sein.
de.wikipedia.org
Von dort verbreitete sie sich schon bis zur Zeitenwende über die ganze (alte) Welt.
de.wikipedia.org
Etwa zur Zeitenwende verschwanden durch die voranschreitende Romanisierung die letzten Elemente der etruskischen Kultur.
de.wikipedia.org
Die Römer bauten vermutlich schon vor der Zeitenwende auf dem Hochplateau ein fast uneinnehmbares Kastell.
de.wikipedia.org
Die Kultur wird auf den Zeitraum etwa von der Zeitenwende bis in die Gegenwart angesetzt.
de.wikipedia.org
Vielleicht begünstigten die gesellschaftlichen Umbrüche in den letzten Jahrzehnten vor der Zeitenwende diese Tendenz.
de.wikipedia.org
Neuere Erkenntnisse lassen aber den Schluss zu, dass bereits vor der Zeitenwende das Gebiet dichter als bisher angenommen besiedelt gewesen sein dürfte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zeitenwende" w innych językach

Definicje "Zeitenwende" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne