niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Zunft“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Zunft <Zunft, Zünfte> [ ͜tsʊnft, ˈ͜tsʏnftə] RZ. r.ż. HIST.

Zunft
gilde r.n.
von der Zunft sein
een vakgenoot zijn

Przykładowe zdania ze słowem Zunft

von der Zunft sein
een vakgenoot zijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einige Zünfte behandelten auch wandernde Gesellen aus Paternostermacherzünften anderer Städte als Bönhasen.
de.wikipedia.org
Nach der Fertigstellung wurde das Kornhaus dann von der Bürgerschaft und den Zünften genutzt.
de.wikipedia.org
Die Zunft zur Meisen ist die Zunft der Weinhändler, Gastwirte, Sattler und Maler.
de.wikipedia.org
Er bat Zünfte und Bürger, bei der Abwehr der Gefahr mitzuhelfen und erreichte, dass alle Zünfte außer den Hutmachern dem Rat die Treue gelobten.
de.wikipedia.org
Dieser Schrank (um 1470) gehörte der Zunft der Wein- und Brandweinausschenker, was an den aufgemalten Zinnkrügen erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1566 erwarb er die Zunftzugehörigkeit der Zunft zur Meisen.
de.wikipedia.org
Das alte Zunft- und Tanzhaus war ursprünglich einerseits mit dem Hause »zur Eidechse«, andererseits mit dem »zur Hölle« zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Der Kesselhaken aus dem Storndorfer Wappen steht für die Zunft der Kessel- und Nagelschmiede des Dorfes.
de.wikipedia.org
Dieser prüft jährlich die Vermögensrechnung der Zunft.
de.wikipedia.org
Neben den Rebleuten sind heute folgende Berufe auf die Zunft hingewiesen: Tapezierer, Kaufleute, Hirten, Typographen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zunft" w innych językach

Definicje "Zunft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne