niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „abendländisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈabend·län·disch [ˈabn̩tlɛndɪʃ] PRZYM. podn.

abendländisch
tot het Avondland behorend
abendländisch
westers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu Beginn des Jahrhunderts waren die Päpste durch das Große Abendländische Schisma und ihre Auseinandersetzung mit der konziliaren Bewegung in der Kirche geschwächt.
de.wikipedia.org
Die Organisation beschwor vor allem christliche Werte, abendländische Kultureinheit und Föderalismus.
de.wikipedia.org
Das achte Merkmal stellt die Spaltung der Kirche während des abendländischen Schismas dar.
de.wikipedia.org
Mit den Vorsokratikern begann vor etwa 2500 Jahren das abendländische Denken als eine Philosophie des Wassers.
de.wikipedia.org
Diese wiederum werde durch die genauso typische abendländische Selbsterkenntnis ermöglicht.
de.wikipedia.org
Hier reformierte er die Palastkapelle zunächst nach dem Vorbild westeuropäischer Militärkapellen, indem er westliche Instrumente wie Oboen und Klarinetten und die abendländische Notenschrift einführte.
de.wikipedia.org
Die musikalische Formenlehre ist ein Teilgebiet der Musiktheorie und beschäftigt sich mit der Geschichte und Eigenart von zumeist abendländischen musikalischen Formen.
de.wikipedia.org
Diesem Gedanken entspringen die abendländischen Naturwissenschaften und deren technische Anwendungen und Produktionsformen.
de.wikipedia.org
Sein Werk basiert auf der klassischen abendländischen Bildhauertradition hellenistischer Prägung.
de.wikipedia.org
Notenlinien sind in der Notation der abendländischen Musik seit dem 10. Jahrhundert gebräuchlich.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abendländisch" w innych językach

Definicje "abendländisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne