niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „aberkennen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈab·er·ken·nen CZ. cz. przech. niereg. PR.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem aberkennen

jdm die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen
iem uit de burgerlijke rechten ontzetten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr Resultat von diesen Weltmeisterschaften wurde jedoch nie aberkannt, dieser Verdacht blieb folgenlos.
de.wikipedia.org
Die Partisanen wurden in ihre Heimatländer verbannt, und ihre Bürgerrechte wurden ihnen aberkannt.
de.wikipedia.org
Wegen seines Ungehorsams wird ihm der Sieg jedoch aberkannt.
de.wikipedia.org
Der Titel von 1990 wurde ihm aufgrund eines positiven Dopingtests im Nachhinein aberkannt.
de.wikipedia.org
In der Verordnung wird nicht beschrieben, ob die Ehrenbürgerwürde wieder aberkannt werden kann.
de.wikipedia.org
Sein Sieg wurde im Jahr 2014 wegen Doping aberkannt.
de.wikipedia.org
Offiziell betroffen waren diesmal elf Sportler, denen aufgrund von Verstößen gegen die Dopingbestimmungen ihre Platzierungen/Medaillen aberkannt werden mussten.
de.wikipedia.org
Der Titel von 2003 wurde 2013 wegen Betruges wieder aberkannt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus darf das Stimmrecht, zum Beispiel durch einen Richterspruch, nicht aberkannt worden sein.
de.wikipedia.org
Als Folge dessen wurde dem Ort 1272 kurzzeitig das Recht aberkannt, Gottesdienste abzuhalten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "aberkennen" w innych językach

Definicje "aberkennen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne