Tłumaczenia dla hasła „abermals“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈaber·mals [ˈaːbɐmaːls] PRZYSŁ.

abermals

nog eens

abermals

opnieuw

abermals

weer

Przykładowe zdania ze słowem abermals

aber und abermals

telkens opnieuw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1546 wurde das Dorf von den Türken verwüstet, im 17. Jahrhundert abermals bevölkert.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch alle Stehplätze in Sitzplätze umgewandelt, die Kapazität sank abermals, diesmal auf 7.167 Plätze.

de.wikipedia.org

1973 wurde er abermals Chef des Königlichen Hofes und war danach zwischen 1974 und 1980 Präsident des Senats.

de.wikipedia.org

Seither ist er stellvertretender Vorsitzender der S&D-Fraktion sowie abermals Vorsitzender des Wirtschafts- und Währungsausschusses.

de.wikipedia.org

Abermals holte er bei den asiatischen Radsportmeisterschaften 2015 und 2016 Silber in der Mannschaftsverfolgung.

de.wikipedia.org

Nach neun Spieltagen der darauffolgenden Zweitligasaison und nur drei Siegen musste er abermals seinen Posten räumen.

de.wikipedia.org

In der Saison 1918/19 konnte der Fußballring abermals das mitteldeutsche Endspiel erreichen, unterlag aber analog zu 1917 wieder den Hallensern.

de.wikipedia.org

Abermals verheerte ein Brand im Jahre 1970 Teile den Innenraums.

de.wikipedia.org

Für die Mannschaft reichte es am Saisonende abermals für einen passablen fünften Tabellenrang.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kapellen gliedern abermals Pilaster mit der gleichen Kapitellart wie in der Fassade die Wände.

de.wikipedia.org