Tłumaczenia dla hasła „afgeslotenheid“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈAuf·ge·schlos·sen·heit [-h͜ait] RZ. r.ż.

Aufgeschlossenheit

open(hartig)heid

Aufgeschlossenheit

spraakzaamheid

ˈSel·ten·heit <Seltenheit, Seltenheiten> RZ. r.ż.

1. Seltenheit (seltene Sache):

Seltenheit

zeldzaamheid

Seltenheit

iets zeldzaams

Seltenheit

zeldzaam exemplaar r.n.

Seltenheit

rariteit

2. Seltenheit (seltenes Vorkommen) kein l.mn.:

Seltenheit

zeldzaamheid

Seltenheit

schaarsheid

ˈaus·lo·ten CZ. cz. przech.

1. ausloten NAUT.:

ausloten

(af)loden

ausloten

peilen

das Fahrwasser ausloten

de diepte van het vaarwater loden [o. peilen]

2. ausloten TECHNOL.:

ausloten

loden

eine Mauer ausloten

een muur loden

3. ausloten podn. przen. (ergründen):

ausloten

peilen

ausloten

doorgronden

ˈTo·ten·hemd RZ. r.n.

Totenhemd

doodskleed r.n.

ˈAl·ten·heim RZ. r.n.

Altenheim → Altersheim

Zobacz też Altersheim

ˈAl·ters·heim RZ. r.n.

Altersheim

bejaardentehuis r.n.

Altersheim

bejaardencentrum

ˈChris·ten·heit <Christenheit> [ˈkrɪstn̩h͜ait] RZ. r.ż. kein l.mn.

Christenheit

christenheid