niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: allerorten , sechstens , höchstens , ehestens , allerseits , Allerheiligen , nächstens i allerhand

al·ler·ˈor·ten [ˈalɐˈʔɔrtn̩] PRZYSŁ. veraltet

ˈhöchs·tens [ˈhøːçstn̩s] PRZYSŁ. (bestenfalls)

ˈsechs·tens [ˈzɛkstn̩s] PRZYSŁ.

ˈal·ler·hand [ˈalɐˈhant] PRZYM.

ˈnächs·tens [ˈnɛːçstn̩s] PRZYSŁ. pot.

Al·ler·ˈhei·li·gen [ˈalɐˈh͜ailɪgn̩] RZ. r.n.

ˈal·ler·seits [ˈalɐˈz͜ai ͜ts ] PRZYSŁ.

2. allerseits (bei allen):

allerseits
alzijds
allerseits
overal

ˈehes·tens [ˈeːəstn̩s] PRZYSŁ. austr. (baldigst)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Flüge führen nur über kurze Distanzen von allerhöchstens 500 m.
de.wikipedia.org
In die höhere Gesellschaft hielt bedruckter Kattun allerhöchstens als Oberstoff für leichte Sommerkleider Einzug.
de.wikipedia.org
Die vierte Stufe ist allerhöchstens punktuell realisiert und nicht institutionalisiert.
de.wikipedia.org
Allerhöchstens eine sehr kleine Minderheit dürfte diese Ziele aktiv unterstützen.
de.wikipedia.org
Bei den Azteken existiert kein eigentliches, auf das Abwägen von Verdiensten und Vergehen gerichtetes, also rechtlich oder ethisch orientiertes Totengericht, allerhöchstens ein von äußerlichen Ansätzen abgeleitetes.
de.wikipedia.org
Der Film sollte nicht länger als fünf Minuten, allerhöchstens darf er zehn Minuten lang sein.
de.wikipedia.org
Mit flotten Dialogen läßt er sie die wie aus dem Leben gegriffenen kleinen Geschlechterschlachten kämpfen, die den fortwährenden Krieg zwischen Mann und Frau allerhöchstens privat entscheiden werden.
de.wikipedia.org
Je nach gewählter Implementierung ist diese Sequenz unterschiedlich lang, allerhöchstens können Folgen maximaler Länge erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Das Amtsgericht machte jedoch klar, dass hier kein Vorsatz, sondern allerhöchstens Fahrlässigkeit vorliege und verweigerte auch nach Nachbesserung den Erlass eines Strafbefehls.
de.wikipedia.org
Berühmtheit erlangte der Pokal allerhöchstens durch seine Abstinenz.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "allerhöchstens" w innych językach

Definicje "allerhöchstens" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne