niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „angegliedert“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈan·glie·dern CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem angegliedert

diese Fraktion ist der liberalen Partei angegliedert
deze fractie is bij de liberale partij aangesloten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit 1999 ist dem Kulturhaus ein Waldkindergarten angegliedert.
de.wikipedia.org
Hingegen bestehen die Ränder der Kontinente oft aus jüngeren Krustenteilen, die den Kratonen im Laufe der Erdgeschichte durch Gebirgsbildungen angegliedert wurden.
de.wikipedia.org
Bis 2004 war dem Unternehmen eine Universitätsbuchhandlung angegliedert.
de.wikipedia.org
Neben dem Kabinettschef, seinen Stellvertretern und den Pressesprechern sind dem Kabinett das Terminsekretariat des Kabinetts des Bundeskanzlers und das Sekretariat des Kabinetts des Bundeskanzlers angegliedert.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zum Skulpturengarten wird jedoch kein Eintrittsobolus verlangt und sie sind meist keiner Institution angegliedert.
de.wikipedia.org
1968 konnte dem Stadtkrankenhaus die Chirurgische Ambulanz samt einem Verwaltungstrakt angegliedert werden.
de.wikipedia.org
Außerdem war dort bis zum Schuljahr 2013/14 auch ein Schulkindergarten angegliedert.
de.wikipedia.org
2005 wurde ein weiteres Hafthaus in Fertigbauweise angegliedert, das Platz für 128 Inhaftierte bietet.
de.wikipedia.org
Im Bereich stationärer Hospize und Palliativstationen gibt es deutschlandweit 43 Betreuungsplätze für schwerstkranke und sterbende Menschen (teilweise in gemeinsamer Trägerschaft mit anderen Organisationen oder angegliedert an Krankenhäuser).
de.wikipedia.org
Diese Stäbe waren entsprechend den früheren Brigadestäben den Divisionsstäben angegliedert und entsprachen einem früheren Divisionsstab von 1914, allerdings ohne Sanitätsoffiziere und Beamte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne