niemiecko » niderlandzki

ˈan·ge·grif·fen [ˈangəgrɪfn̩] PRZYM.

angegriffen
afgemat
angegriffen
uitgeput
angegriffen
(dood)moe

ˈan·grei·fen CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

6. angreifen (zersetzen):

Rost greift das Eisen an
roest vreet het ijzer aan [o. verteert het ijzer]

Przykładowe zdania ze słowem angegriffen

die Krankheit hat mich angegriffen
de ziekte heeft mij aangegrepen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Werden Soldaten also von Nichtkombattanten angegriffen, dürfen sie mit den ihnen zur Verfügung stehenden Waffen zurückschlagen – gegebenenfalls zum Schaden unbeteiligter Zivilisten (Kollateralschaden).
de.wikipedia.org
Der elektrophile Carbonylkohlenstoff wird zunächst vom freien Elektronenpaar des Schwefelatoms angegriffen, es kommt zur nukleophilen Addition des Sulfit-Ions.
de.wikipedia.org
Sie wurde aber schnell wieder von deutschen Seefliegern entdeckt und erneut angegriffen.
de.wikipedia.org
Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.
de.wikipedia.org
In zahlreichen britischen Zeitungen erschien ein offizieller preußischer Bericht, in welchem das Vorgehen der Reichsarmee bei der Belagerung angegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Seit 1864 zog er sich, wegen seiner angegriffenen Gesundheit aus dem Geschäftsleben zurück.
de.wikipedia.org
Viele der durch Umwelteinflüsse angegriffenen Klinker müssen ersetzt und neu verfugt werden.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag wird der Professor von einer als Nonne verkleideten, weiblichen Alien-Mutantin angegriffen, kann ihr jedoch knapp entkommen.
de.wikipedia.org
Zwar werden sie bald darauf wieder von Mutanten angegriffen, mittels der geballten Feuerkraft sind sie jedoch nun in der Lage, diese dutzendweise zu töten.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch Wölfe, die in Anwesenheit eines Herdenschutzhundes einen sogenannten "wolfsabweisenden Zaun" überspringen und Tiere erbeuten, ohne vom Herdenschutzhund angegriffen zu werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "angegriffen" w innych językach

Definicje "angegriffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne