niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ansteigen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈan·stei·gen CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
ansteigen (steiler werden)
stijgen
ansteigen (steiler werden)
hellen
ansteigen (sich erhöhen)
omhooggaan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die relative Armut ist allerdings seit den 1990er Jahren – insbesondere in Folge der Asienkrise 1997 – stark angestiegen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Mitglieder betrug im Jahr 1936 16.000 Mitglieder, davon 1.800 Offiziere, bis 1944 ist die Zahl der Mitglieder auf 21.000 angestiegen.
de.wikipedia.org
Seit 1962 ist die Einwohnerzahl um 29,3 % angestiegen.
de.wikipedia.org
1939 war die Bevölkerung auf 382 Menschen zurückgegangen, ist seitdem aber nach mehreren Schwankungen wieder auf 471 Einwohner (2006) angestiegen.
de.wikipedia.org
Sie sagten aus, dass die Staatsschulden weiter ansteigen würden.
de.wikipedia.org
In den 1860er Jahren war die Anzahl der Schulgänger so stark angestiegen, dass das Gebäude nicht mehr ausreichte.
de.wikipedia.org
Aufgrund der finanziell prekären Lage vor allem alleinstehender oder verwitweter älterer Frauen ist die Altersprostitution in den letzten Jahren stark angestiegen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1907 war die Zahl der Zöglinge auf 53 angestiegen.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiterzahl war bis 1907 auf 354 angestiegen.
de.wikipedia.org
Da die Abmessungen der Schiffe zunahmen und der Verkehr anstieg, wurde die Schleuse im Laufe der Zeit vergrößert und immer weiter befestigt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ansteigen" w innych językach

Definicje "ansteigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne