Tłumaczenia dla hasła „behanglijm“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈhag·lich [bəˈhaːklɪç] PRZYM.

behaglich

behaaglijk

behaglich

gezellig

behaglich

knus

be·ˈharr·lich [bəˈharlɪç] PRZYM.

beharrlich

volhardend

beharrlich

standvastig

beharrlich

vasthoudend

be·ˈhän·gen CZ. cz. przech. niereg.

behängen

behangen

behängen

volhangen

be·ˈhan·deln CZ. cz. przech. a. MED.

behandeln

behandelen

Be·ˈhand·lung <Behandlung, Behandlungen> RZ. r.ż. a. MED.

Behandlung

behandeling

sich in ärztliche Behandlung begeben

zich onder medische behandeling [o. onder doktersbehandeling] stellen

be·ˈhal·ten CZ. cz. przech. niereg.

1. behalten (bewahren):

behalten

(be)houden

behalten

bewaren

recht [o. Recht ] behalten

gelijk krijgen

seine Stellung behalten

zijn betrekking (be)houden

seine Stellung behalten przen.

de baas blijven

2. behalten (nicht vergessen):

behalten

onthouden

etw im Gedächtnis/im Kopf behalten

iets onthouden

3. behalten (bei sich lassen):

behalten

behouden

behalten

bij zich houden

ein Geheimnis für sich behalten

een geheim voor zich houden

4. behalten (zurückbehalten):

behalten

overhouden

ˈan·häng·lich [ˈanhɛŋlɪç] PRZYM. (sehr zutraulich, sehr an jdm hängend)

anhänglich

aanhankelijk

be·ˈha·gen [bəˈhaːgn̩] CZ. cz. nieprzech.

behagen

behagen

behagen

bevallen

ˈklang·lich PRZYM.

klanglich

wat de klank betreft

klanglich

qua klank