Tłumaczenia dla hasła „blutüberströmt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈblut·über·strömt [ˈ-yːbɐʃtrøːmt] PRZYM.

blutüberströmt

helemaal bebloed

blutüberströmt

badend in het bloed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Leibwächter fanden ihn blutüberströmt, aber noch bei Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Am entscheidenden Punkt der Zeremonie erschien der blutüberströmte Geist des toten Jägers aus dem versiegelten Gewölbe.

de.wikipedia.org

Ihn plagen Albträume, in denen er sich selbst blutüberströmt am Boden liegend sieht und eine vermummte Person sich ihm als Toter vorstellt.

de.wikipedia.org

Am Ende war das Opfer vollständig zerlegt und lag blutüberströmt am Boden.

de.wikipedia.org

Er erkundet erneut die Pension und findet in einem Zimmer zwei blutüberströmte Leichen.

de.wikipedia.org

Während einer der vier das Spray aus dem Haus holen geht, treffen sie einen Kameraden wieder, der blutüberströmt ist.

de.wikipedia.org

Dieser fährt sich jedoch mit einer Rasierklinge über die Kehle und sinkt blutüberströmt in sich zusammen.

de.wikipedia.org

Als er zu Hause blutüberströmt am Boden lag, drang der Mob in seine Wohnung ein und setzte auch diese in Brand.

de.wikipedia.org

Viel zitiert ist auch, dass der Schoßhund der Königin sich in ihren Gewändern versteckt hatte und nach der Hinrichtung blutüberströmt von der Leiche entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Eines Tages finden sie die blutüberströmte Leiche einer Frau im Loft, die mit Handschellen ans Bett gefesselt ist.

de.wikipedia.org