niemiecko » niderlandzki

cho·ˈle·risch [koˈleːrɪʃ] PRZYM.

rhe·ˈto·risch [reˈtoːrɪʃ] PRZYM.

ka·ˈlo·risch [kaˈloːrɪʃ] PRZYM.

mo·ˈto·risch [-rɪʃ] PRZYM.

1. motorisch MED.:

2. motorisch podn.:

no·ˈto·risch [noˈtoːrɪʃ] PRZYM.

1. notorisch podn. pej. (allbekannt):

2. notorisch PR.:

his·ˈto·risch [hɪsˈtoːrɪʃ] PRZYM.

kur·ˈso·risch [kʊrˈzoːrɪʃ] PRZYM. podn.

ora·ˈto·risch [oraˈtoːrɪʃ] PRZYM. podn.

me·ta·ˈpho·risch [-ˈfoːrɪʃ] PRZYM. LIT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das bekannteste Beispiel dürfte der seit 1830 überlieferte Andachtsjodler sein, der heute zumeist als Dreigesang oder chorisch gesungen wird.
de.wikipedia.org
Hier arbeitete er an der Übertragung architektonischer Kompositionsgesetze in chorische Sprachkompositionen.
de.wikipedia.org
Die Grenze zwischen chorischer und regionischer Dimension ist nicht scharf gezogen.
de.wikipedia.org
Er unterstützte die Thingspielbewegung, chorisches Massentheater als Gemeinschaftserlebnis, als führender Entwerfer von Thingplätzen.
de.wikipedia.org
Die Stimmen der Sänger werden im Einzelunterricht individuell gefördert; zudem haben Stimmgruppenarbeit und chorische Stimmbildung zum Ziel, einen möglichst homogenen Klangkörper auszubilden.
de.wikipedia.org
Es ist auch nicht praktikabel, eine der beiden Partien chorisch auszuführen.
de.wikipedia.org
Das Gemeinschaftserlebnis war ihm dabei ein wichtiges Anliegen: das chorische Musizieren in kleinen und großen Laienorchestern.
de.wikipedia.org
Er machte das gängige chorische Repertoire (1954–58).
de.wikipedia.org
Das chorische Posaunenspiel wurde bis 1750 fast ausschließlich von Stadtpfeifern gepflegt.
de.wikipedia.org
Dabei arbeitete er vor allem mit einem großen instrumentalen und chorischen Klangapparat (nicht selten über 100 Sängerinnen und Sänger).
de.wikipedia.org

Przetłumacz "chorisch" w innych językach

Definicje "chorisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski