Tłumaczenia dla hasła „bekend“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

be·kend <bekende, bekender, bekendst> [bəkɛnt] PRZYM.

1. bekend (ter kennis gekomen):

bekend

bekannt

zoals bekend

bekanntlich

2. bekend:

bekend (kennis hebbende van)

bekannt

bekend (plaats)

ortskundig

bent u hier bekend?

kennen Sie sich hier aus?

3. bekend (niet vreemd):

bekend

bekannt

bekend

gewohnt

bekend

vertraut

Przykładowe zdania ze słowem bekend

zoals bekend

bekanntlich

bent u hier bekend?

kennen Sie sich hier aus?

het is algemeen bekend

es ist allgemein bekannt

een bekend gezegde

eine bekannte Redensart

alom bekend zijn

weit und breit bekannt sein

alleen bij reputatie bekend zijn

nur dem Namen nach bekannt sein

bekend van radio en televisie

bekannt aus Funk und Fernsehen

hij staat bekend als specialist

er gilt als Spezialist

hij staat ervoor bekend, dat

er ist dafür bekannt, dass

die stad is bekend om zijn bieren

die Stadt ist bekannt wegen ihrer Biere

het boek waarvan de inhoud bekend is

das Buch, dessen Inhalt bekannt ist

hij is bekend als de bonte hond

er ist bekannt wie ein bunter Hund pot.

aangaande die kwestie is nog niets bekend

betreffs dieser Angelegenheit ist noch nichts bekannt