Tłumaczenia dla hasła „elterntier“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈEl·tern·lie·be RZ. r.ż.

Elternliebe

ouderliefde

ˈEl·tern·teil RZ. r.m.

Elternteil

ouder

Elternteil

één van de ouders

ˈel·tern·los [-loːs] PRZYM.

elternlos

ouderloos

ˈel·ter·lich [ˈɛltɐlɪç] PRZYM.

elterlich

ouderlijk

die elterliche Gewalt PR.

de ouderlijke macht

elterliche Liebe

ouderliefde

ˈHer·den·tier RZ. r.n.

1. Herdentier (Tier):

Herdentier

kuddedier

2. Herdentier (unselbstständiger Mensch):

Herdentier pej. przen.

kuddedier

ˈBeu·tel·tier RZ. r.n.

Beuteltier

buideldier r.n.

ˈKrus·ten·tier RZ. r.n. meist l.mn. BIOL.

Krustentier

schaaldier r.n.

Krustentier

crustacee

Krustentier

kreeftachtige

ˈEl·tern·geld RZ. r.n. kein l.mn. ADM.

Elterngeld (zeitlich begrenzte staatliche Unterstützung)

oudergeld

Elterngeld (zeitlich begrenzte staatliche Unterstützung)

oudertoeslag

ˈEl·tern·haus RZ. r.n.

1. Elternhaus (Haus):

Elternhaus

ouderlijk huis r.n.

2. Elternhaus (Familie):

Elternhaus

gezin r.n.

ˈEl·tern·zeit RZ. r.ż. PR.

Elternzeit (unbezahlter Urlaub zur Kindererziehung)

ouderschapsverlof r.n.

ˈEl·tern [ˈɛltɐn] RZ. l.mn.

Eltern

ouders

nicht von schlechten Eltern sein pot.

er mogen wezen

ˈFa·bel·tier RZ. r.n.

Fabeltier

fabeldier

ˈGür·tel·tier RZ. r.n. meist l.mn.

Gürteltier

gordeldier