Tłumaczenia dla hasła „finalis“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Fi·na·ˈlist <Finalisten, Finalisten> [finaˈlɪst] RZ. r.m.

Finalist

finalist

fi·ˈnal [fiˈnaːl] PRZYM.

1. final podn.:

final

slot-

final

eind-

final

finaal

2. final JĘZ.:

final

finaal

final

van doel

Fi·ˈna·le <Finales, Finale(s)[o. Finali] > [fiˈnaːlə] RZ. r.n.

1. Finale podn.:

Finale

finale

2. Finale MUZ.:

Finale

finale

3. Finale SPORT:

Finale

finale

ˈfin·dig [ˈfɪndɪç] PRZYM.

findig

vindingrijk

findig

slim

findig

schrander

ein findiger Kopf

een schrandere kop

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Finalis bleibt jedoch erhalten.

de.wikipedia.org

Er wertet 1615 (Institution harmonique) die Quinte oberhalb der Finalis bei den authentischen Tönen als „dominante“ (vorherrschende Note); für die plagalen Töne wählt er die Finalis als „dominante“.

de.wikipedia.org

Die Finalis bleibt allerdings gleich.

de.wikipedia.org