Tłumaczenia dla hasła „jedweder“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈjed·we·de(r, s) ZAIM. nieokr.

1. jedwede(r, s) veraltet (jeder, jedes):

jedwede(r, s)

elk

jedwede(r, s)

ieder

jedwede(r, s)

iedereen

2. jedwede(r, s) veraltet (einzig, alleinig):

jedwede(r, s)

enig

3. jedwede(r, s) veraltet (welche, -r, -s auch):

jedwede(r, s)

om het even welk

jedwede(r, s)

gelijk welk

jedwede(r, s)

allerlei

jedweder Art

van welke aard (dan) ook

Przykładowe zdania ze słowem jedweder

jedweder Art

van welke aard (dan) ook

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wenden sich gegen die derzeit noch gültigen Regelung, die Schwellenwerte definiert, da endokrine Disruptoren in jedweder Konzentration schädliche Wirkungen hätten.

de.wikipedia.org

7,2 % entstammten einer anderen Ethnizität, 1,2 % hatten zwei oder mehr Ethnizitäten, 10,8 % waren Hispanics oder Lateinamerikaner jedweder Ethnizität.

de.wikipedia.org

Bereits hier wird offenkundig, dass der Roman keine Wahrheiten feststellen oder Botschaften jedweder Art verkünden will.

de.wikipedia.org

Als Phantomausgaben werden Briefmarken von Gebieten jedweder Art bezeichnet, die geographisch nirgendwo existent sind, somit also reine Fantasieprodukte ihrer Erfinder darstellen.

de.wikipedia.org

0,4 % entstammten einer anderen Ethnizität, 0,9 % hatten zwei oder mehr Ethnizitäten, 0,7 % waren Hispanics oder Lateinamerikaner jedweder Ethnizität.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht auch den Übertritt aus jedweder Jahrgangsstufe.

de.wikipedia.org

2,3 % entstammten einer anderen Ethnizität, 1 % hatten zwei oder mehr Ethnizitäten, 4,9 % waren Hispanics oder Lateinamerikaner jedweder Ethnizität.

de.wikipedia.org

1,5 % entstammten einer anderen Ethnizität, 2,9 % hatten zwei oder mehr Ethnizitäten, 3,0 % waren Hispanics oder Lateinamerikaner jedweder Ethnizität.

de.wikipedia.org

Die Ortschaft liegt abseits jedweder Durchgangsstraßen und ist mittels Departementsstraßen von den Nachbargemeinden aus erreichbar.

de.wikipedia.org

0,4 % entstammten einer anderen Ethnizität, 2,3 % hatten zwei oder mehr Ethnizitäten, 1,3 % waren Hispanics oder Lateinamerikaner jedweder Ethnizität.

de.wikipedia.org