Tłumaczenia dla hasła „kolmatieren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

kol·la·ˈbie·ren [kɔlaˈbiːrən] CZ. cz. nieprzech. MED.

kollabieren

collaberen

kollabieren

flauwvallen

for·ma·ˈtie·ren [fɔrmaˈtiːrən] CZ. cz. przech. INF.

formatieren

formatteren

kol·por·ˈtie·ren [kɔlpɔrˈtiːrən] CZ. cz. przech. podn.

kolportieren

colporteren

kon·sta·ˈtie·ren [kɔnstaˈtiːrən] CZ. cz. przech. podn.

konstatieren

constateren

konstatieren

vaststellen

ko·lo·ˈrie·ren [koloˈriːrən] CZ. cz. przech.

kolorieren

kleuren

kolorieren

coloreren

kol·li·ˈdie·ren [kɔliˈdiːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. kollidieren (Zusammenstoß, zusammenstoßen):

kollidieren

botsen

kollidieren

in aanvaring [o. botsing] komen met

2. kollidieren przen. podn. (unvereinbar sein mit etw):

kollidieren

in strijd zijn

kollidieren

collideren

kollidierende Interessen

tegenstrijdige belangen

mit dem Gesetz kollidieren

in conflict komen met de wet

die beiden Vorlesungen kollidieren miteinander

de twee colleges vallen samen

ˈvor·da·tie·ren [ˈfoːɐ̯datiːrən] CZ. cz. przech.

vordatieren

postdateren