Tłumaczenia dla hasła „kropfig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Kropf <Kropf(e)s, Kröpfe> [krɔ͜pf, ˈkrœpfə] RZ. r.m.

1. Kropf:

Kropf ZOOL., BIOL.

krop

Kropf ZOOL., BIOL.

uitstulping

2. Kropf MED. (Schilddrüsenvergrößerung):

Kropf

krop

Kropf

kropgezwel

Kropf

kropziekte

Kropf

struma r.n. of r.m.

unnötig sein wie ein Kropf pot. żart.

kunnen gemist worden als kiespijn

ˈsump·fig [ˈzʊm͜pfɪç] PRZYM. (in den Tropen)

sumpfig

moerassig

sumpfig

drassig

sumpfig

moerasachtig

ˈgrif·fig [ˈgrɪfɪç] PRZYM.

1. griffig (festen Griff ermöglichend):

griffig

goed in de hand liggend

griffig

handzaam

2. griffig (Widerstand bietend):

griffig

stroef

griffig

niet glad

griffig

met grip

3. griffig (Material betreffend):

griffig

stevig [o. vast] (aanvoelend)

4. griffig (eingängig):

griffig

handig

griffig

goed klinkend

5. griffig austr.:

griffig

grof (gemalen)

ˈcre·mig [ˈkreːmɪç, ˈkrɛːmɪç] PRZYM.

1. cremig (sahnig):

cremig

romig

2. cremig:

cremig

crèmeachtig

ˈkräf·tig [ˈkrɛftɪç] PRZYM.

1. kräftig (physisch stark):

kräftig

krachtig

kräftig

sterk

kräftig

kloek

2. kräftig (wuchtig):

kräftig

krachtig

kräftig

stevig

3. kräftig (deutlich):

kräftig seine Meinung sagen

onomwonden zijn mening zeggen

kräftig unterstützen

krachtdadig helpen

mit jdm ein kräftiges Wörtchen reden

met iem een hartig woordje spreken

4. kräftig GASTR. (nahrhaft):

kräftig

krachtig

kräftig

voedzaam

ein kräftiges Frühstück

een stevig ontbijt

5. kräftig:

kräftig (intensiv)

krachtig

kräftig (grob)

grof

ein kräftiger Ausdruck

een krasse uitdrukking

ˈkrau·tig [ˈkr͜autɪç] PRZYM.

krautig

kruidachtig

Tropf¹ <Tropf(e)s, Tröpfe> [trɔ͜pf, ˈtrœpfə] RZ. r.m. pot. oft pej.

Tropf (Trottel)

sukkel

Tropf (Stümper)

stumper(d)

Tropf (Stümper)

sul

kröpfen CZ.

Hasło od użytkownika

kröpfen

in een rechte hoek buigen

kröpfen

kroppen