niemiecko » niderlandzki

ˈEi·gen·tum [ˈ͜aign̩tuːm] RZ. r.n. kein l.mn.

ˈZa·ren·tum <Zarentums> RZ. r.n. kein l.mn.

1. Zarentum:

tsarisme r.n.

2. Zarentum (das Zarendasein):

Be·ˈam·ten·tum <Beamtentums> [-tuːm] RZ. r.n. kein l.mn.

1. Beamtentum (Beamtenschaft):

2. Beamtentum (Bürokratie):

3. Beamtentum (Beamtenstatus):

ˈSkla·ven·tum <Sklaventums> RZ. r.n. kein l.mn. podn.

Sklaventum → Sklaverei

Zobacz też Sklaverei

Skla·ve·ˈrei <Sklaverei> [sklaːvəˈr͜ai, sklaːfəˈr͜ai ] RZ. r.ż. kein l.mn.

ˈGrie·chen·tum <Griechentums> [-çn̩tuːm] RZ. r.n. kein l.mn.

2. Griechentum:

Mit·ei·gen·tum RZ. r.n. kein l.mn. PR.

Plu·ra·le·ˈtan·tum <Pluraletantums, Pluraletantums[o. Pluraliatantum] > [pluraləˈtantʊm] RZ. r.n. JĘZ.

ˈJu·den·tum <Judentums, Judentum> RZ. r.n.

1. Judentum REL.:

jodendom r.n.

2. Judentum (Gesamtheit der Juden):

Jodendom r.n.

ˈHei·den·tum <Heidentums> [ˈh͜aidn̩tuːm] RZ. r.n. kein l.mn.

ˈHel·den·tum <Heldentums> RZ. r.n. kein l.mn.

ˈFürs·ten·tum <Fürstentum(e)s, Fürstentümer> [-tuːm] RZ. r.n.

Pri·ˈvat·ei·gen·tum RZ. r.n.

Per·ga·ˈment <Pergament(e)s, Pergamente> [pɛrgaˈmɛnt] RZ. r.n.

Li·ga·ˈtur <Ligatur, Ligaturen> [-ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż.

Or·na·ˈment <Ornament(e)s, Ornamente> [ɔrnaˈmɛnt] RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Ligamentum calcaneonaviculare plantare hat wesentlichen Anteil an der Stabilisierung des Fußgewölbes.
de.wikipedia.org
Diskutiert werden ein vorangegangenes Trauma, z. B. auch im Rahmen einer Entfernung der Mandeln (Tonsillektomie), eine angeborene Fehlbildung und eine Verknöcherung des Ligamentum stylohyoideum.
de.wikipedia.org
Das Ligamentum sacrotuberale des Menschen hat infolge des breitflächigen Ansatzes eine dreieckige Form.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der Reißfestigkeit wird beschrieben, dass das Ligamentum coracoclaviculare etwas stabiler ist.
de.wikipedia.org
Verdrehung) ist eine Verletzung eines Bandes (Ligamentum) oder einer Gelenkkapsel, bei der die Kollagenfasern dieser Strukturen stark überdehnt werden.
de.wikipedia.org
In das Ligamentum interfoveolare strahlen Fasern der Aponeurose des queren Bauchmuskels ein.
de.wikipedia.org
Bei der Koniotomie dient das Tasten des Ringknorpels als Orientierung für den Einstich bzw. Einschnitt durch das Ligamentum cricothyroideum.
de.wikipedia.org
Die durch körperliche Belastung hervorgerufene Mehrdurchblutung der Milz führt zu einer Anschwellung des Organs und dadurch zu einer Dehnung des Peritonealüberzugs sowie des Ligamentum splenocolicum.
de.wikipedia.org
In ihr beschrieb er „Geschwüre“, die im gesamten Bauch, zwischen Blase, Darm und Ligamentum latum zu erheblichen Verwachsungen führen.
de.wikipedia.org
Das Ligamentum calcaneonaviculare plantare (Syn.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "ligamentum" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski