Tłumaczenia dla hasła „mutual“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ri·tu·ˈal <Rituals, Rituale[o. Ritualien] > [riˈtu̯aːl, -li̯ən] RZ. r.n.

1. Ritual:

Ritual

ritus

Ritual

ritueel r.n.

Ritual

liturgie

2. Ritual:

Ritual

ritueel r.n.

Ritual

rituele handeling

Ritual

ceremonieel r.n.

mu·se·ˈal [muzeˈaːl] PRZYM.

1. museal:

museal

museaal

museal

museum-

2. museal przen.:

museal

museumachtig

museal

museaal

ˈmu·tig [ˈmuːtiç] PRZYM.

mutig

dapper

mutig

moedig

dem Mutigen gehört die Welt przysł.

het geluk helpt de dapperen

dem Mutigen gehört die Welt przysł.

wie waagt, wint

ˈmut·los [ˈmuːtloːs] PRZYM.

mutlos

ontmoedigd

mutlos

moedeloos

ˈmut·ma·ßen CZ. cz. przech.

mutmaßen

vermoeden

mutmaßen

gissen

ˈmut·maß·lich [-maːslɪç] PRZYM.

mutmaßlich

vermoedelijk

mutmaßlich

waarschijnlijk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Südafrika besitzt das Unternehmen die Nedbank Group Ltd. (früher bekannt unter Nedcor), Südafrikas größte Bankengruppe und Mutual & Federal, der zweitgrößte Eigentums- und Schadensversicherer in Südafrika.

de.wikipedia.org

Untersuchungen von amerikanischen mutual funds kamen zu dem Ergebnis, dass eine Mehrzahl dieser aktiv-gemanagten Investmentfonds gegenüber einem marktneutralen Portfolio keine systematische Überrendite liefert.

de.wikipedia.org