Tłumaczenia dla hasła „niedrighaltung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈRein·hal·tung RZ. r.ż.

Reinhaltung

het schoonhouden

Un·ter·ˈhal·tung [ʊntɐˈhaltʊŋ] RZ. r.ż.

1. Unterhaltung (Gespräch):

Unterhaltung

onderhoud r.n.

Unterhaltung

gesprek r.n.

Unterhaltung

conversatie

2. Unterhaltung (Vergnügung):

Unterhaltung

ontspanning

Unterhaltung

vermaak r.n.

Unterhaltung

entertainment

zur Unterhaltung spielen

voor het amusement [o. tot vermaak] [o. als entertainment] spelen

3. Unterhaltung (Instandhaltung):

Unterhaltung

onderhoud r.n.

Unterhaltung

verzorging

4. Unterhaltung veraltet:

Unterhaltung

vermakelijkheid

Er·ˈhal·tung <Erhaltung> [-ˈhaltʊŋ] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Erhaltung:

Erhaltung (Aufrechterhaltung)

instandhouding

Erhaltung (Aufrechterhaltung)

behoud r.n.

Erhaltung (das Erhalten)

onderhoud r.n.

2. Erhaltung (Versorgung):

Erhaltung

onderhoud r.n.

Erhaltung

verzorging

ˈEin·hal·tung RZ. r.ż.

Einhaltung

inachtneming

Einhaltung

nakoming

Einhaltung

naleving

ˈVor·hal·tung RZ. r.ż. meist l.mn.

Vorhaltung

verwijt r.n.

Vorhaltung

vermaning

Vorhaltung

terechtwijzing

jdm Vorhaltungen wegen etw machen

iem ernstig over iets onderhouden

ˈArt·er·hal·tung RZ. r.ż.

Arterhaltung

instandhouding [o. behoudr.n. ] van de soort

ˈBei·be·hal·tung <Beibehaltung> [ˈb͜aibəhaltʊŋ] RZ. r.ż. kein l.mn.

Beibehaltung

behoud r.n.

Beibehaltung

handhaving

ˈLa·ger·hal·tung RZ. r.ż.

Lagerhaltung

voorraadbeheer

Lagerhaltung

opslag

Lagerhaltung

het opslaan

ˈHand·schal·tung RZ. r.ż.

Handschaltung

handschakeling

ˈLe·bens·hal·tung RZ. r.ż.

1. Lebenshaltung:

Lebenshaltung

levensonderhoud r.n.

2. Lebenshaltung:

Lebenshaltung

levensstandaard

ˈNied·rig·lohn·land <Niedriglohnländer> RZ. r.n.

Niedriglohnland

lagelonenland

ˈNied·rig·was·ser RZ. r.n.

1. Niedrigwasser (Ebbe):

Niedrigwasser

laagwater

2. Niedrigwasser (niedriger Wasserstand von Flüssen) kein l.mn.:

Niedrigwasser

laagwater

Niedrigwasser

lage waterstand

ˈNie·der·las·sung <Niederlassung, Niederlassungen> [-lasʊŋ] RZ. r.ż.

1. Niederlassung (berufliche Etablierung) kein l.mn.:

Niederlassung

vestiging

Niederlassung

het zich-vestigen

2. Niederlassung (Ansiedlung):

Niederlassung

vestiging

Niederlassung

nederzetting

3. Niederlassung GOSP. (Zweigstelle):

Niederlassung

filiaal r.n.

ˈNie·der·span·nung RZ. r.ż. ELEKTROT.

Niederspannung

laagspanning

ˈSchal·tung <Schaltung, Schaltungen> [ˈʃaltʊŋ] RZ. r.ż.

1. Schaltung ELEKTROT.:

Schaltung

schakeling

2. Schaltung (Schaltbild):

Schaltung

schakelschema r.n.

3. Schaltung MOT.:

Schaltung

versnelling(en)

4. Schaltung TECHNOL.:

Schaltung

overschakeling

Ent·ˈhal·tung [-ˈhaltʊŋ] RZ. r.ż.

1. Enthaltung (Enthaltsamkeit) kein l.mn.:

Enthaltung

matigheid

Enthaltung

soberheid

2. Enthaltung POLIT.:

Enthaltung

onthouding

ˈHof·hal·tung RZ. r.ż.

Hofhaltung

hofhouding

ˈBuch·hal·tung RZ. r.ż. meist l.poj.

Buchhaltung

boekhouding

Buchhaltung

het boekhouden

Buchhaltung

boekhoudafdeling

ˈGrund·hal·tung RZ. r.ż.

1. Grundhaltung:

Grundhaltung

principiële houding [o. instelling]

2. Grundhaltung:

Grundhaltung

uitgangspositie

ˈHaus·hal·tung RZ. r.ż.

Haushaltung

huishouding