Tłumaczenia dla hasła „ordinär“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

or·di·ˈnär [ɔrdiˈnɛːɐ̯] PRZYM.

1. ordinär (vulgär):

ordinär

ordinair

ordinär

onbeschaafd

2. ordinär (alltäglich):

ordinär

gewoon

ordinär

alledaags

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kalkweiß oder weißes Blei wurden als Puder verwandt, da braune Haut wie im Mittelalter schwere Landarbeit anzeigen würde und als ordinär galt.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurde die voyeuristische Machart des Streifens, eine Altherrenattitüde in Sachen Sex und die bisweilen sehr ordinäre Sprache.

de.wikipedia.org

Vulgarität (Adjektiv: vulgär; synonym ordinär) zumeist adjektivisch gebraucht, bezeichnet die Eigenschaft des Unkultivierten, Gewöhnlichen, Niederen oder auch Unflätigen.

de.wikipedia.org

Er ist ordinär und verwöhnt, und kriegt fast alles, was er will.

de.wikipedia.org

Besonders erwähnt wurde die Bienenzucht, deren Ertrag "extra ordinär gut" war.

de.wikipedia.org

Dieser Typ ist ein lauter, ordinärer, mit Ringen und Ketten behängter Prolet.

de.wikipedia.org

Der Roman ist ein nicht-ordinäres Stück moderner Prosa.

de.wikipedia.org

Zwar demütigt die Fabrikbesitzerin den jungen Herrn während der Verhandlung zum Ehekontrakt in ihrer direkt-ordinären Waschfrauensprache, doch Geld stinkt nicht.

de.wikipedia.org

Es ist praktisch gleichbedeutend mit ordinär vom lat.

de.wikipedia.org

Die Verlobte, die, soweit sie in der Geschichte auftritt, als positiv dargestellt wird, schmäht er als ordinäre Person.

de.wikipedia.org