niemiecko » niderlandzki

ˈSport·wa·gen RZ. r.m.

1. Sportwagen MOT.:

2. Sportwagen (Kindersportwagen):

ˈLast·wa·gen RZ. r.m.

ˈpost·la·gernd [ˈpɔstlaːgɐnt] PRZYM.

ˈMiet·wa·gen RZ. r.m.

ˈDienst·wa·gen RZ. r.m.

2. Dienstwagen:

ˈpost·wen·dend [ˈpɔstvɛndn̩t] PRZYSŁ.

ˈKraft·wa·gen RZ. r.m. podn. ADM.

ˈZweit·wa·gen RZ. r.m.

ˈNot·arzt·wa·gen RZ. r.m.

ˈPost·agen·tur RZ. r.ż. veraltet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele Postwagen werden durch Eisenbahnvereine teilweise betriebsfähig museal erhalten.
de.wikipedia.org
An Fahrzeugen besaß die Gesellschaft neben zwei Lokomotiven noch vier Personenwagen, einen Postwagen und einige Güterwagen.
de.wikipedia.org
Leichtstahl-Gepäck-/Postwagen standen zu diesem Zeitpunkt noch nicht zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Fahrzeiten der oft planmäßigen Fernzügen beigestellten oder als gesonderter (Güter-)Zug verkehrenden Postwagen waren in einem speziellen Postkursbuch veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Drei zweiachsige Personenwagen, ein gemischter Personen-/Gepäck-/Postwagen und drei Güterwagen reichten für den Verkehr aus.
de.wikipedia.org
Gepäck- und Postwagen bäumten sich bei dem Aufprall auf und letzterer fiel auf den folgenden ersten Personenwagen, der völlig zerstört wurde.
de.wikipedia.org
Seit 1744 hatte die Reichspost das Recht, „schnelle Postwagen“ einzusetzen, was den Landkutschen natürlich die Kunden abspenstig machte.
de.wikipedia.org
Die Lokomotive mit Tender, der nachgeführte Postwagen sowie zwei Personenwagen dritter Klasse wurden vom Gleis geschleudert und zerbrachen.
de.wikipedia.org
Für Fahrten mit dem Postwagen waren 24 Stüber je Meile und Person zu zahlen, bei der Extrapost, unverändert, 35 Stüber je Pferd und Meile.
de.wikipedia.org
Zu den üblichen Aufgaben der Dragoner kam hinzu, dass sie gegen ein Entgelt Postwagen begleiten durften.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "postwagen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski