Tłumaczenia dla hasła „rassenrellen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈras·se·rein PRZYM.

rasserein

raszuiver

ˈbes·ser·stel·len CZ. cz. przech.

besserstellen

een hogere [o. beter betaalde] positie geven

ˈdes·sent·wil·len [ˈdɛsn̩tˈvɪlən] PRZYSŁ.

um dessentwillen

waarvoor

um dessentwillen

ter wille waarvan

um dessentwillen

daarom

ˈRas·sen·tren·nung RZ. r.ż.

Rassentrennung

rassenscheiding

Rassentrennung

apartheid

ˈRas·sen·un·ru·hen RZ. l.mn.

Rassenunruhen

rassenonlusten

Rassenunruhen

rassenrelletjes

ˈRas·sen·wahn RZ. r.m.

Rassenwahn

rassenwaan

ˈRas·sen·fra·ge RZ. r.ż.

Rassenfrage

rassenvraagstuk

ver·ˈprel·len CZ. cz. przech.

verprellen

bruuskeren

verprellen

irriteren

er·ˈhel·len¹ [-ˈhɛlən] CZ. cz. przech.

1. erhellen (hell machen):

erhellen

verlichten

2. erhellen (aufmuntern):

erhellen

opmonteren

erhellen

opvrolijken

3. erhellen (verdeutlichen):

erhellen

duidelijk maken

erhellen

verklaren

ge·ˈsel·len [gəˈzɛlən] CZ. cz. zwr.

1. gesellen podn. (sich anschließen):

gesellen

zich voegen

sich zu jdm gesellen

zich bij iem voegen

2. gesellen (hinzukommen):

gesellen

(erbij) komen

gleich und gleich gesellt sich gern przysł.

soort zoekt soort

ˈschel·len [ˈʃɛlən] CZ. cz. nieprzech. reg.

schellen

bellen

schellen

schellen

schellen

rinkelen

es hat geschellt

de bel is gegaan

ˈzu·stel·len CZ. cz. przech.

1. zustellen (durch Gegenstände verstellen):

zustellen

afsluiten

zustellen

barricaderen

2. zustellen (überbringen):

zustellen

bezorgen

zustellen PR.

betekenen

zustellen PR.

exploiteren

jdm die Ladung zustellen PR.

iem de dagvaarding betekenen