Tłumaczenia dla hasła „rettungsschlitten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈRet·tungs·schwim·men RZ. r.n.

Rettungsschwimmen

reddend zwemmen

ˈHun·de·schlit·ten RZ. r.m.

Hundeschlitten

hondenslee

ˈret·tungs·los [-loːs] PRZYM.

rettungslos

reddeloos

rettungslos

hopeloos

sich rettungslos verlieben pot.

tot over de oren verliefd raken

ˈRet·tungs·wa·gen RZ. r.m.

Rettungswagen

ambulance(wagen)

Rettungswagen

ziekenauto

ˈRet·tungs·wes·te RZ. r.ż.

Rettungsweste

redding(s)vest r.n.

Rettungsweste

zwemvest r.n.

ˈRo·del·schlit·ten RZ. r.m.

Rodelschlitten

(rodel)slee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manche Anhängeleitern sind auch mit zusätzlichem Zubehör wie z. B. einem Rettungsschlitten oder einem Rettungskorb ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich war die darauffolgende Rettungsaktion, bei welcher Piantanida mit diesen Verletzungen erst etwa 50 Meter hochmarschieren musste, bevor er sich in den Rettungsschlitten legen konnte.

de.wikipedia.org