niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Leistenbruch , Einbruch , Wolkenbruch , Preiseinbruch , Frosteinbruch , Kurseinbruch i Knochenbruch

ˈLeis·ten·bruch RZ. r.m. MED.

ˈWol·ken·bruch RZ. r.m.

ˈEin·bruch <Einbruch(e)s, Einbrüche> RZ. r.m.

1. Einbruch (eines Diebes):

Einbruch
het inbreken
Einbruch
inbraak

3. Einbruch ((plötzlicher) Beginn):

Einbruch
het aanbreken
Einbruch
het (in)vallen

5. Einbruch GEOL.:

Einbruch
breukgebied
Einbruch
slenk

6. Einbruch pot. (einer Partei bei den Wahlen):

Einbruch
afstraffing

ˈFrost·ein·bruch RZ. r.m.

ˈPreis·ein·bruch RZ. r.m. GOSP.

ˈKno·chen·bruch RZ. r.m.

Kurs·ein·bruch RZ. r.m. FIN.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daher sollte auch nach einem oder mehreren Rippenbrüchen die Herzdruckmassage nach Überprüfung der angewendeten Technik weitergeführt werden.
de.wikipedia.org
Meistens schon klinisch gut zu unterscheiden sind Exostosen und alte Rippenbrüche.
de.wikipedia.org
Der als Passagier mitfliegende Hüttenwart erlitt 3 Wirbel- und mehrere Rippenbrüche.
de.wikipedia.org
So erlitt er unter anderem einen Bruch des linken Schlüsselbeins, drei Rippenbrüche auf der linken Seite und den Bruch eines Mittelfußknochens.
de.wikipedia.org
Er stürzte aus einer Höhe von 10 Metern in ein Bachbett und erlitt dabei eine Kopfverletzung, Rippenbrüche und innere Verletzungen.
de.wikipedia.org
Trotz Schutzpolsterung kommt es bei ihnen immer noch häufig zu Todesfällen oder schweren Verletzungen, darunter tiefen Fleischwunden und Rippenbrüchen.
de.wikipedia.org
Als Begleitverletzung können Rippenbrüche im linken unteren Brustkorbbereich vorliegen.
de.wikipedia.org
Insgesamt errang er 200 Siege, dabei erlitt er zahlreiche Verletzungen durch Stürze, darunter neun Schulter-, zwei Schädel- und sieben Rippenbrüche sowie eine Blutvergiftung.
de.wikipedia.org
Im Scratchrennen stürzte sie und erlitt Rippenbrüche sowie eine Lungenquetschung.
de.wikipedia.org
Dieser Eingriff bleibt nicht lange ohne Folgen, denn wenige Tage später werden bei dem Neugeborenen zwei Rippenbrüche festgestellt, was zu polizeilichen Ermittlungen führt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rippenbruch" w innych językach

Definicje "rippenbruch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne