niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „saubere“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈsau·ber [ˈz͜aubɐ] PRZYM.

4. sauber iron. (schön, nett):

sauber
fraai
sauber
leuk

5. sauber pot. (gehörig, beachtlich):

sauber
flink
sauber
aardig
eine saubere Summe
een flinke [o. aardige] som

6. sauber (hübsch):

sauber poł. niem. austr. CH
knap

Przykładowe zdania ze słowem saubere

eine saubere Arbeit
een mooi stukje werk
eine saubere Summe
een flinke [o. aardige] som
reine [o. saubere ] Hände haben przen.
een zuiver geweten hebben
eine blütenweiße [o. saubere] Weste haben pot. przen.
zuiver op de graat zijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anlässlich eines Aufstandes von Textilarbeitern in Bangladesch im Dezember 2010 kritisierte die NGO Kampagne für Saubere Kleidung, dass H&M zu geringe Löhne in den Produktionsländern dulde.
de.wikipedia.org
Eine saubere Begriffstrennung gab es zu diesem Zeitpunkt noch nicht, da Werksverträge mit Motorrad- oder Automobilfirmen nur vereinzelt gegeben waren.
de.wikipedia.org
Das Spülmittel wird mit einem weichen Tuch unverdünnt und dünn auf die saubere Scheibe aufgetragen und einige Stunden getrocknet.
de.wikipedia.org
Sein charakteristischer Stil, der vor allem durch seine saubere Linienführung, seine Detailverliebtheit und die naturalistisch-authentische, photographieähnliche Ausstrahlung seiner Bilder gekennzeichnet ist, prägte er bereits in dieser Zeit aus.
de.wikipedia.org
Nach deren Beseitigung kam das saubere Ziegelwerk mit den Fensterbögen in ganz überraschender Weise wieder zur Geltung.
de.wikipedia.org
Dadurch ergibt sich eine saubere, transparente Überlagerung des realen und des computererzeugten Bildes.
de.wikipedia.org
Eine lückenlose saubere Aktenführung dient auch seinem Schutz, da er sonst Haftungsvorwürfen schutzlos ausgesetzt wäre.
de.wikipedia.org
Es wurde aber auf saubere Linienführung und gute Aerodynamik geachtet.
de.wikipedia.org
Schließventile am Füllrohr, gepaart mit einer Abblasvorrichtung gewährleisten eine saubere Füllstrangtrennung am Ende des Füllvorganges.
de.wikipedia.org
Beim oberen Zuspiel (Pritschen) fordern die Regeln eine „saubere“ Technik.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne