Tłumaczenia dla hasła „schokten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈscho·cken [ˈʃɔkn̩] CZ. cz. przech.

1. schocken pot.:

schocken

choqueren

2. schocken MED.:

schocken

shocken

ˈschön·tun CZ. cz. nieprzech. pot.

schöntun

vleien

schöntun

lief doen

ˈschöp·fen [ˈʃœ͜pfn̩] CZ. cz. przech.

1. schöpfen:

schöpfen (Wasser)

scheppen ook fig.

schöpfen (aus Brunnen)

putten ook fig.

2. schöpfen (gewinnen):

schöpfen

krijgen

schöpfen

opdoen

Mut schöpfen podn.

moed scheppen [o. putten]

geschöpftes Papier

geschept papier

Verdacht schöpfen podn.

argwaan [o. achterdocht] krijgen

3. schöpfen ŁOW. (Wild, Hunde):

schöpfen

drinken

ˈSchop·pen <Schoppens, Schoppen> [ˈʃɔpn̩] RZ. r.m.

1. Schoppen (ein Glas Wein):

Schoppen

glas r.n. wijn

2. Schoppen (Viertelliter):

Schoppen

potje r.n. [o. pintje] [o. glaasjer.n. ] (bier)

3. Schoppen hist. (etwa ein halber Liter):

Schoppen

(ongeveer) halve liter

ˈSchot·ter <Schotters, Schotter> [ˈʃɔtɐ] RZ. r.m.

Schotter

steengruis r.n.

Schotter

split r.n.

Schotter

steenslag r.n.

Ef·ˈfek·ten [ɛˈfɛktn̩] RZ. l.mn. FIN.

Effekten

effecten

Effekten

fondsen

ˈScho·cker <Schockers, Schocker> [ˈʃɔkɐ] RZ. r.m. pot.

Schocker

choquerend stuk r.n. [o. werkr.n. ]

ˈschor·fig [ˈʃɔrfɪç] PRZYM.

1. schorfig MED.:

schorfig

korstig

schorfig

met roof [o. een korstje] bedekt

2. schorfig BOT.:

schorfig

schurftig