Tłumaczenia dla hasła „silberreiher“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈsil·ber·far·ben

silberfarben PRZYM.:

silberfarben

zilverkleurig

ˈZwei·rei·her <Zweireihers, Zweireiher> RZ. r.m. MODA

Zweireiher

colbert r.n. [o. jas(je)] met twee rijen knopen

Ver·ˈlei·her(in) <Verleihers, Verleiher> RZ. r.m.(r.ż.)

Verleiher(in)

verhuurder(verhuurster) r.m. (r.ż.)

Verleiher(in)

(uit)lener((uit)leenster) r.m. (r.ż.)

ˈÖs·ter·rei·cher(in) <Österreichers, Österreicher> [-r͜aiçɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Österreicher(in)

Oostenrijker(Oostenrijkse) r.m. (r.ż.)

über·ˈrei·zen¹ [yːbɐˈr͜ai ͜tsn̩] CZ. cz. przech.

1. überreizen:

überreizen

overprikkelen

2. überreizen (Kartenspiel):

überreizen

te hoog bieden met

ˈSil·ber·blick RZ. r.m. pot. żart.

Silberblick

loensende blik r.m. of r.n.

ˈSil·ber·ge·halt RZ. r.m.

Silbergehalt

zilvergehalte

ˈSil·ber·hoch·zeit RZ. r.ż.

Silberhochzeit

zilveren bruiloft [o. huwelijksfeest] r.n.

ˈSil·ber·me·dail·le RZ. r.ż.

Silbermedaille

zilveren medaille

ˈSil·ben·rät·sel RZ. r.n.

Silbenrätsel

lettergreepraadsel

Silbenrätsel

logogrief

ˈsil·bern [ˈzɪlbɐn] PRZYM.

1. silbern (aus Silber bestehend):

silbern

zilveren

silbern

van zilver

2. silbern przen. (Farbe):

silbern

zilverkleurig

silbern

zilverwit

3. silbern podn. przen. (klar):

silbern

zilveren

silbern

(zilver)helder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So können als regelmäßige Durchzügler Kormoran, Silberreiher, Seidenreiher, Fischadler, Rötelfalke, Trauerseeschwalbe und Beutelmeise beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Zu den Brutvögeln gehören Silberreiher, Nachtreiher, Rotschenkel, Kampfläufer und Flussuferläufer, dazu kommen viele Durchzügler und Wintergäste.

de.wikipedia.org

Der Seidenreiher ist wesentlich kleiner als Graureiher und Silberreiher.

de.wikipedia.org

Wenn in regenarmen Sommern die Teiche trocken fallen, stellen Schwarzstorch und Silberreiher den Fischen nach.

de.wikipedia.org

Drei Reiherarten leben ganzjährig in den Salinen, auch wenn sie nicht hier brüten: der Silberreiher, der Graureiher und der kleinere Seidenreiher.

de.wikipedia.org

Viele Zugvögel nutzen das Gebiet als Rastplatz oder zur Überwinterung, darunter Silberreiher, Rohrdommel und Kornweihe.

de.wikipedia.org

Schwalben, Reiher (Nachtreiher, Silberreiher, Seidenreiher), Kormorane und Stelzenläufer leben ebenfalls in diesen Zonen.

de.wikipedia.org

Die dominierende Fauna umfasst gestreifte Meeräsche, Silberreiher, Hornschnecke, Waschbär, Waldratte, Stinktier und Ziesel.

de.wikipedia.org

Jährlich wiederkehrende Durchzügler sind unter anderem Krickente, Kolbenente, Schnatterente, Rostgans, Silberreiher und Bekassine.

de.wikipedia.org

Das Marschland ist ein wichtiger Lebensraum für Wasservögel, Wildenten, Fischreiher und Silberreiher.

de.wikipedia.org