Tłumaczenia dla hasła „statie“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSta·tik <Statik> [ˈʃtaːtɪk, st-] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Statik (Stabilität):

Statik FIZ., ARCHIT.

statica

Statik FIZ., ARCHIT.

evenwichtsleer

2. Statik podn. (stabiler Charakter):

Statik

statisch karakter r.n.

Sta·ˈtiv <Stativs, Stative> [ʃtaˈtiːf] RZ. r.n.

Stativ

statief r.n.

statt² [ʃtat] SPÓJ.

statt

in plaats (van)

statt dass

in plaats dat

ˈSta·tue <Statue, Statuen> [ˈʃtaːtu̯ə, st-] RZ. r.ż.

Statue

(stand)beeld r.n.

Sta·ˈtist(in) <Statisten, Statisten> [ʃtaˈtɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Statist(in) TEATR, FILM a. przen.

figurant(figurante) r.m. (r.ż.)

Statist(in) TEATR, FILM a. przen.

statist(statiste) r.m. (r.ż.)

Sta·ti·ˈon <Station, Stationen> [ʃtaˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Station (Haltestelle):

Station

halte(plaats)

Station

stopplaats

die Stationen ausrufen

de haltes omroepen [o. afroepen]

2. Station METEO (für wissenschaftliche Zwecke):

Station

station r.n.

3. Station (Sender):

Station

(radio)station

Station

zender

4. Station (Aufenthalt):

Station

verblijf(plaats)

Station

pleisterplaats

Station machen

halt maken

Station machen

de reis onderbreken

5. Station (Klinikabteilung):

Station

afdeling

6. Station przen.:

Station

etappe

Station

stadium r.n.