niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „tödlicher“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies stellt einen Wendepunkt in der Geschichte der Marvelschurken dar, die zunehmend finsterer, grausamer und tödlicher wurden.
de.wikipedia.org
Doch erneut dämpfte ein tödlicher Unfall die Siegesfreude des letzten Weltmeistertitels des Teams.
de.wikipedia.org
Hierfür stehen dem Spieler eine Vielzahl verrückter Gegenstände, Überlebende, Spezialfähigkeiten und tödlicher Waffen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Ein tödlicher Verlauf kommt vor allem bei stärkerem Befall der Herzmuskulatur (parasitäre Myokarditis) vor.
de.wikipedia.org
Ab Ende der 1980er Jahre war sie in verschiedenen Funktionen mit der Evaluierung und Propagierung nicht-tödlicher Waffen engagiert.
de.wikipedia.org
1999 wurde die Anzahl tödlicher Ereignisse im Zusammenhang mit Aspirin und ähnlichen Schmerzmitteln unter Amerikanern auf jährlich 16.500 geschätzt.
de.wikipedia.org
Bei gleichzeitiger Verwendung von Opiaten kann es zu einer Überdosierung und dadurch zu verstärkter, potentiell tödlicher Atemdepression kommen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Einfluss auf die Darstellung von tödlicher Kälte und existentieller Verlassenheit wird in einem Kindheitstrauma des Künstlers gesehen.
de.wikipedia.org
Die Pfeilspitze wurde zwecks schneller tödlicher Wirkung mit bakteriell verseuchtem Leichengift oder mit toxisch wirkenden Pflanzenstoffen präpariert.
de.wikipedia.org
Seit der Gründung wurde während der Skisaison im überwachten und freigegebenen Bereich kein einziger tödlicher Lawinenunfall mehr verzeichnet.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski