Tłumaczenia dla hasła „tanende“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈTan·ne <Tanne, Tannen> [ˈtanə] RZ. r.ż.

1. Tanne:

Tanne

zilverden

Tanne

zilverspar

2. Tanne:

Tanne

dennen

Tanne

dennenhout r.n.

3. Tanne pot. (Weihnachtsbaum):

Tanne

dennenboom

Tanne

kerstboom

ˈtan·zen² [ˈtan͜tsn̩] CZ. cz. nieprzech. (hüpfen)

tanzen

dansen ook fig.

aus der Reihe tanzen przen.

een buitenbeentje zijn

nach der Musik tanzen

op de muziek dansen

ˈtan·ken [ˈtaŋkn̩] CZ. cz. przech.

tanken pot. przen. a.:

tanken MOT., KOL. (in sich aufnehmen)

tanken

ˈLen·de <Lende, Lenden> [ˈlɛndə] RZ. r.ż.

1. Lende ANAT.:

Lende

lende

2. Lende GASTR.:

Lende

lende

Lende

lendenstuk r.n.

ˈWen·de¹ <Wenden, Wenden> [ˈvɛndə] RZ. r.m. (das Wenden)

Wende

Wende

ˈSpen·de <Spende, Spenden> [ˈʃpɛndə] RZ. r.ż.

Spende

gift

Spende

gave

Spende

schenking

eine Spende an Kleidung/Lebensmitteln

een gift in de vorm van kleding/levensmiddelen

ˈBlen·de <Blende, Blenden> [ˈblɛndə] RZ. r.ż.

1. Blende (Lichtschutz):

Blende

(zonne)klep

2. Blende MODA:

Blende

bies

Blende

strook

3. Blende FOTO:

Blende

diafragma r.n.

4. Blende FILM:

Blende

vloeiende overgang

5. Blende ARCHIT.:

Blende

blindering

ˈFuß·en·de RZ. r.n.

Fußende

voet(en)einde

Le·ˈgen·de <Legende, Legenden> [leˈgɛndə] RZ. r.ż.

Legende

legende

ˈBan·de¹ <Bande, Banden> [ˈbandə] RZ. r.ż. (organisierte Gruppe von Kriminellen, Gang)

Bande

bende

ˈtar·nen [ˈtarnən] CZ. cz. przech. WOJSK.

tarnen

camoufleren

tarnen przen. a.

vermommen

tarnen przen. a.

maskeren