Tłumaczenia dla hasła „verdoofde“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈdor·ren [fɛɐ̯ˈdɔrən] CZ. cz. nieprzech.

verdorren

verdorren

verdorren

verdrogen

verdorren

dor worden

ver·dor·ben [fɛɐ̯ˈdɔrbn̩] CZ.

verdorben im. cz. przeszł. von verderben¹, verderben²

Zobacz też verderben , verderben

ver·ˈder·ben² <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯ˈdɛrbn̩] CZ. cz. przech.

1. verderben (moralisch korrumpieren):

verderben

bederven

verderben

beschadigen

2. verderben przen. (ruinieren):

verderben

bederven

verderben

te gronde richten

die Jugend verderben

de jeugd te gronde richten

3. verderben przen. (verscherzen):

verderben

bederven

verderben

verprutsen

ver·ˈder·ben¹ <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯ˈdɛrbn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. verderben (verfaulen):

verderben

bederven

2. verderben podn. przen. (zunichtemachen):

verderben

ondergaan

verderben

te gronde gaan

ver·ˈdross [fɛɐ̯ˈdrɔs] CZ.

verdross 3. pers l.poj. cz. prz. von verdrießen

Zobacz też verdrießen

ver·ˈdrie·ßen <verdross, verdrossen> [fɛɐ̯ˈdriːsn̩] CZ. cz. przech. podn.

verdrießen

ontstemmen

verdrießen

verdrieten

verdrießen

ergeren

es sich nicht verdrießen lassen

niet tegen iets opzien

ver·ˈduf·ten [fɛɐ̯ˈdʊftn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. verduften (verfliegen, den Geruch verlieren):

verduften

vervliegen

verduften

de geur verliezen

2. verduften pot. (abhauen):

verduften

'm smeren

verduften

er (stiekem) vandoor gaan

ver·ˈdon·nern [fɛɐ̯ˈdɔnɐn] CZ. cz. przech. pot. (verurteilen)

verdonnern

veroordelen

jdn dazu verdonnern, etw zu tun pot. żart. (anweisen)

iem ermee opschepen [o. opzadelen] iets te doen

ver·ˈdop·peln¹ [fɛɐ̯ˈdɔpl̩n] CZ. cz. przech. (deutlich verstärken)

verdoppeln

verdubbelen